Il y a du grabuge du côté de Gondo, et Kaï l’apprend au téléphone alors qu’il est avec son père et que celui-ci est venu le voir pour le conjurer de revenir dans le droit chemin. Malgré la peine qu’il fait alors à son paternel, Kaï a son monde à lui, comme il dit, et n’hésite alors pas une seconde à voler au secours de son ami en détresse. Un membre des Saru, comme lui.
Arrivé sur place, Kaï se fera surprendre par Galileo qu’il surnommera « le monstre ». Aussi géant que sa cervelle semble être petite, Galileo est tout en muscles et commencera à se battre contre Kaï. Leur affrontement se transformera en une course-poursuite qui les conduira jusque dans les tréfonds d’une usine de traitement de déchets où aucun ne baissera les armes.
De son côté, Merra était en réunion auprès de Boubba dont le fils Nkoi est un jeune prétentieux qui se voit déjà aussi influent que son père et même se voit déjà lui succéder à la tête de son empire. Alors que ce Nkoi, Merra et Skunk vont partir visiter le chantier de la ligne de métro numéro 13 (en travaux grâce aux fonds débloqués par Boubba), le premier tentera de se débarrasser du second en le perdant dans le dédale des sous-sols industriels de la ville.
Mais ces sous-sols de Tokyo sont tels que bientôt, Nkoi va tomber sur Kaï toujours poursuivi par Galileo, et tous seront rejoints par Merra sorti de son labyrinthe...
|