Hors Collection varie la pagination dans cet album en éditant dans près d’une page sur deux des gags au format horizontal. Cela correspond au format de l’édition originale américaine. Nous voilà donc à faire pivoter l’album une page sur deux. Ce n’est pas bien gênant mais pas trop pratique quand même. Une édition en format à l’italienne aurait été plus sympa. Bien sûr, cela aurait compliqué la cohérence de la série, éditée au format à la française…
Côté gags, nous avons toujours des séries de strips de quelques cases pleines d’humour. Le départ donne surtout dans le philosophique. Le lecteur a droit à une sorte d’échauffement car, ensuite, les blagues prennent du volume, s’enrichissent, tout en continuant à nous faire réfléchir. De quoi méditer sur les liens parents/enfants, l’amour, la société de consommation…
|