Sir Harold Wilberforce Clifton est un ex-agent des services secrets et a le grade de colonel. Aujourd'hui, il est détective amateur ; quelquefois, Scotland Yard fait appel à lui pour certaines enquêtes. Cette fois-ci, il se serait bien pris quelques jours de vacances tranquille à Dormhouse, petit village réputé pour sa tranquilité.
Mais voilà, le MI 5 lui demande de se charger de la fin de la formation de Sir Jason MacAlmighty, un jeune homme qui n'a pas pour vocation de devenir espion.
Bien sûr, les ennuis ne sont pas loin...
