Je ne connaissais pas du tout cette pièce de Molière, et c'est un réel plaisir de la découvrir en bandes dessinées, puisque j'ai horreur de me plonger dans un texte brut de pièce de théâtre, et qu'il n'est pas toujours facile de voir des représentations.
Le texte de Molière est scrupuleusement respecté, on le retrouve d'ailleurs à la fin du tome, et en haut de chaque page figure l'indication de l'acte et de la scène. Les scènes s'enchaînent parfaitement les unes après les autres, sans coupure entre les scènes. Les monologues sont découpés et représentés en plusieurs planches, ce qui les rend plus digestes que le gros bloc du texte original.
Le trait est rond, dynamique et expressif et quelques traits d'humour viennent agrémenter la mise en scène. Celle-ci est moins inventive et imaginative que celle de
l'Avare, mais peut-être est-ce tout simplement parce que la pièce s'y prête moins. Le ridicule de George Dandin est cependant accentué plus d'une fois (même le ciel semble le mépriser ...).
« Le théâtre n'est fait que pour être vu » disait Molière (et le dos de l'album), et même si l'idée originale est de faire aimer le théâtre aux ados, que les adultes n'hésitent pas à trouver aussi un grand plaisir dans cette vision de l'oeuvre !!! N'hésitez pas à cliquer sur le nom de la collection pour découvrir d'autres pièces adaptées en BD.