Yôichi a emménagé dans le sous-sol de l’agence. Toute l’équipe est en congés ; pourtant, la plupart des membres traîne encore dans les lieux. Takami et Maya s’efforcent de préparer un petit plat au seul homme de l’équipe pendant que You et Eiko examinent les alentours. L’agence est, en effet, surveillée mais le commanditaire reste inconnu : l’armée, les félins…Nul ne le sait. Bientôt, chacun finit par vaquer à ses occupations estivales mais les vacances s’avèrent moins reposantes que prévues. Takami est enlevée par d’anciennes connaissances ; Eiko, égarée dans les bois, se fait embarquer avec son cousin par une bande de jeunes lubriques ; et You se fait malmener par ses sœurs… Sans compter que, si l’équipe de l’agence Kagura a décidé de prendre un repos bien mérité, le combat contre les félins, lui, continue.
|