L'aventure c'est l'aventure

Dessinateur :


Scénariste :


Éditions :

BAMBOO

Genre :

Adaptation Cinématographique

Aventure

Humour

Sortie :
ISBN : 9782350789569

Résumé de l'album L'aventure c'est l'aventure


L’argent facile n’est plus ce qu’il était... C’est l’amer constat que sont obligés de faire Jacques, Charles, Lino, Aldo et Charlot, cinq bandits professionnels. D’un côté, les prostituées manifestent pour devenir leurs propres patrons, de l’autre, les banques semblent n’avoir jamais eu leurs coffres aussi vides... Bref, c’est la crise ! Les cinq compères ont alors décidé de se diversifier, et le monde de la politique leur a donné l’idée de se convertir à la prise d’otages...
 

Par Sbuoro, le 05/09/2010

Notre avis sur l'album L'aventure c'est l'aventure


C’est le 4 mai 1972 que sortait au cinéma le film de Claude Lelouch L’aventure c’est l’aventure, un film devenu culte grâce à son casting et grâce à certaines attitudes qui ont fait long feu (oui, je pense à la fameuse démarche d’Aldo Maccione qui, vous l’aurez observé, est à l’honneur sur la couverture de la BD)... Un film devenu culte aussi grâce à son humour et à son histoire bien déjantée...

Trente-huit ans après, c’est aux éditions Bamboo, éditions ès-humour, que sort l’adaptation en bandes dessinées de ce film, et c’est Claude Lelouch lui-même qui en signe le scénario, restant fidèle à son œuvre originelle sans pour autant s’interdire des petits écarts ou petits plus. On retrouve les personnages dont les rôles étaient tenus à l’écran par des acteurs prénommés comme eux (!) et c’est sous les crayons de Bernard Swysen qu’ils prennent vie, bien ressemblants, rafraîchis et prêts à nous remettre le couvert, côté action, mais côté spaghetti, aussi, bien sûr ! ;-)

Si on accueille souvent de manière mitigée des "remake" de films, voir l’adaptation d’une œuvre sur un support complètement différent permet par contre de s’approprier autrement l’oeuvre mais sans la trahir. Et c’est le cas avec L’aventure c’est l’aventure. Bernard Swysen a choisi le dessin caricatural plutôt que le dessin réaliste qu’il avait adopté pour Si Dieu le veut (également avec Claude Lelouch), et permettez-moi de vous dire que ça "passe" très bien. Les personnages ressemblent à leurs modèles, je l’écrivais plus haut, et les actions assez folles - vous en conviendrez - menées par nos cinq lascars n’en ressortent que plus flagrantes dans leur démesure, et plus absurdes encore sous leurs franches couleurs !

Le film est disponible en DVD depuis quelques années, certes, mais retrouver Jacques, Charles, Lino, Aldo et Charlot tout pimpants et toujours aussi verts en version papier vous surprendra... en attendant que soit tournée la suite du film (elle est prévue !) et avec elle le tome 2 correspondant, décliné en bandes dessinées.
 

Par , le

Nos interviews liées

Interview de Bernard Swysen, aventurier (du dessin)

SCENEARIO.COM : Bonjour Bernard. Ton actualité est la sortie chez Bamboo de L’aventure c’est l’aventure sur un scénario de Claude Lelouch d’après son film. Mais avant d’en parler, peux tu présenter ton parcours pour nos internautes ?
Bernard Swysen : Des débuts enchantés chez Bob De Moor et ensuite à schtroumpfer chez Peyo, avant d’entamer la série “Rouletabille” avec André-Paul Duchâteau. Actuellement en Intégrale chez Proust. Une virée japonaise de deux ans chez Kondasha, pour “Morning”, avec la série “Capucine”. Les séries “Albert Lombaire” chez Casterman, “Noisette le hamster” d’abord dans Spirou puis chez Joker, et “Intérim Agency” chez Bamboo, sur mes propres scénarios. La série “L’heure de la Sortie” chez Bamboo, avec Adeline Blondieau [...]

Lire la suite ›