Résumé de l'album Je me souviens Beyrouth
Dans ses livres, Zeina Abirached témoigne de ce que furent les années difficiles qu’elle a vécues à Beyrouth dans les années 80 dans l’appartement familial sis sur la ligne de démarcation. Elle nous y parle des gens, de leurs relations, de l’organisation qu’ils ont dû mettre en place pour "tenir" dans leur pays en guerre.
Aujourd’hui, Zeina Abirached vit entre les capitales libanaise et française. Le recul qu’elle peut désormais prendre sur son enfance lui permet aujourd’hui de faire ressurgir les bons souvenirs qui, malgré tout, ont pu se construire malgré la peur, comme les fleurs finissent par repousser même sur les gravats des immeubles en ruine.
Dans Je me souviens Beyrouth, à la manière de Georges Perec, mais graphiquement, elle nous liste ces petits bonheurs que le reste n’a pas réussi à effacer...
Par Sylvestre,
le NC
Quatrième opus autobiographique de la Libanaise Zeina Abirached aux éditions Cambourakis, Je me souviens Beyrouth est un livre dont le format est encore une fois différent de celui des précédents ( [Beyrouth Catharsis], 38, rue Youssef Seemani et Le jeu des hirondelles ) mais dont le style graphique assure la cohérence avec eux.
Se basant à nouveau sur les souvenirs qu’elle a de son enfance, l’auteure joue la carte du contraste entre le contexte dramatique des conflits qui secouaient Beyrouth où elle vivait et ces petites joies protectrices auxquelles les enfants (que les événements dépassent) s’accrochent.
Ainsi, la liste de ces souvenirs, psalmodiée "à la manière de Georges Perec" à qui ce livre fait un sacré clin d’œil, nous évoque autant la musique qui emplissait la maison que les émissions que diffusait la télé, les objets du quotidien, les relations avec les gens qui faisaient sa vie, les voyages qu’il a fallu effectuer pour se mettre en sécurité ou encore d’autres moments directement liés à l’état de guerre... Moments tantôt pétrifiants, tantôt prêtant à sourire, comme lorsqu’on part avec le petit frère de l’auteure en quête de pièces nouvelles pour sa collection d’éclats d’obus !
C’est donc une véritable mosaïque d’instants qui refont surface que Zeina Abirached a passés en revue pour nous dans ce "mémo" dont la couverture (y compris la quatrième de) elle aussi s’apparente à un patchwork : des portraits y sont rassemblés formant une foule compacte dans les rangs de laquelle on aperçoit par exemple Goldorak côtoyer les Beatles ; pour ne citer qu’eux !
Retrouvez-les tous dans les pages de Je me souviens Beyrouth, une lecture qui vous séduira puisqu’en plus de témoigner, elle vous renverra à certains de vos propres souvenirs ; les mêmes, si ce n’est que vous n’étiez pas au Liban à cette période où ce pays était à feu et à sang...
Par Sylvestre,
le 25/02/2009
